Zádielska dolina už dlhé roky patrí k najobľúbenejším celoročným turistickým lokáciám.
It´s especially beautiful in winter, as it looks like it came straight out of the Father Frost fairytale. Samozrejme, netreba pri tom zabudnúť ani na stúpacie želiezka.
Zádielska dolina je zhruba 10.3 km dlhá a jej začiatok sa nachádza vo výške 1005 m n. m., pod vrchom Osadník (1186 m n.m.). Na Osadník sa dá dostať pešo, ale cestička je miestami zavalená stromami, čo sťažuje výstup.
Researchers found ancient artifacts in Zadiel canyon. Zistilo sa, že ľudia túto oblasť obývali už počas praveku.
My sme síce žiadne poklady nenašli, ale zato sme tu videli už several endangered animals, including salamandru škvrnitú a slepúcha lámavého. Samozrejme, obe z bezpečnej vzdialenosti.
We have been coming here for years, and noticed that there are certain changes in nature, we can´t explain.
There used to grow so much of spring adonis and pasqueflowers. Ani veľmi nepreháňame, ak povieme, že celá lúka bola žltá alebo fialová.
V posledných rokoch sme tieto kvety videli len tu a tam, ak vôbec.
Rovnako we don´t see as many mushrooms, as we used to. Možno sa zmenil biotop tejto oblasti, a preto tam niektoré rastliny už nechcú rásť.
A možno je to len dočasne trvajúci stav. Tak či onak, trochu nám to chýba.
Napriek tomu túto výletnú lokáciu odporúčame. Trasy sú dosť priamočiare. Ich výber možno dobre prispôsobiť individuálnej kondícii návštevníka.
Väčšina ľudí chodí po „reštauráciu“, teda po chatu s občerstvením. Now it´s closed because of coronavirus. Another favorite choice for an outdoor recreation are High Tatras.
Resources: Bronze object with zoomorphic protoms originating from Slovak kras